W przypadku zagranicznych obywateli oraz w sytuacjach międzynarodowych, tłumaczenia pism urzędowych są niezbędne. W poniższym artykule dowiesz się, kiedy należy...

Tłumaczenia przysięgłe są nieodzownym elementem wielu procesów prawnych, administracyjnych czy biznesowych. Wykonywane są też w przypadku różnego rodzaju dokumentów urzędowych....

Tłumaczenie to nie tylko przenoszenie słów z jednego języka na drugi, ale przede wszystkim umiejętność oddania ich głębi, niuansów oraz...

Żyjemy w czasach, gdy mobilność i podróże za granicę są coraz bardziej powszechne. Często zdarza się, że musimy przenieść nasze...

W większości przypadków tłumaczenie dokumentów tożsamości jest konieczne, gdy dokument musi być przedstawiony w języku innym niż ten, w którym...

Zdecydowana większość produktów musi obowiązkowo posiadać instrukcje. Sprawa wydaje się prosta, jeżeli towar ma być sprzedawany na terenie jednego kraju....

Wynalezienie rozwiązania, które jest nowe, posiada poziom wynalazczy i nadaje się do przemysłowego stosowania, uprawnia do ubiegania się o patent....

Profesjonalne biura tłumaczeń proponują swoim klientom szeroki zakres usług. W ich ofercie znaleźć można zarówno tłumaczenia zwykłe, jak i tłumaczenia...

Nie zawsze, ale bardzo często tłumaczenie dokumentów biznesowych, bankowych i podatkowych wymaga formy tłumaczenia poświadczonego, czyli tłumacza przysięgłego. Przepływ dokumentacji...

Chociaż w języku potocznym bywa, że określenia „prawny” i „prawniczy” uznawane są za synonimiczne, bynajmniej poprawne nie jest stosowanie ich...

RODO, czyli Rozporządzenie o Ochronie Danych Osobowych, które obowiązuje od 28 maja 2018 roku, zmieniło funkcjonowanie wielu przedsiębiorstw w różnych...

Na temat tłumaczy i tłumaczeń, podobnie jak na temat niemal każdej profesji, krąży wiele mitów i niedopowiedzeń. Źle się dzieje,...